NAAFI (singkatan kepada Navy, Army and Air Force Institutes) ialah sebuah organisasi rasmi milik kerajaan British yang ditubuhkan pada tahun 1921 untuk menguruskan kedai, kantin, kelab, dan kemudahan rekreasi bagi pihak tentera British serta keluarga mereka di seluruh dunia.
Bagi konteks Kem Terendak, Melaka, pada era 50-an, 60-an, dan awal 70-an (ketika kem tersebut masih di bawah pentadbiran Briged Komanwel British, Australia, dan New Zealand sebelum diserahkan kepada Angkatan Tentera Malaysia pada tahun 1970), NAAFI memainkan peranan penting sebagai pusat komuniti dan perolehan barangan harian.
Berikut adalah beberapa aspek utama mengenai NAAFI pada era tersebut:
1. Fungsi Utama NAAFI
- Kedai Runcit & Pasar Raya Mini (NAAFI Shop): Menjual pelbagai barangan import dari Britain dan negara Komanwel yang sukar didapati di kedai-kedai tempatan biasa pada masa itu, termasuk makanan ringan, produk tenusu, pakaian, cenderahati, dan barangan kegunaan harian.
- Kantin & Kelab Sosial: Berfungsi sebagai tempat rehat, menjamu selera, dan berhibur bagi anggota tentera selepas waktu bertugas.
- Kebajikan Tentera: Keuntungan yang dijana oleh NAAFI tidak dikumpul untuk pemegang saham persendirian, sebaliknya disalurkan semula untuk dana kebajikan anggota tentera dan kemudahan rekreasi kem.
2. Signifikan di Kem Terendak (Era 70-an dan Sebelumnya)
- Kem Terendak pada era tersebut direka sebagai sebuah bandar ketenteraan yang lengkap dengan perumahan keluarga, sekolah (seperti Mountbatten Primary School), hospital, dan pusat membeli-belah.
- Kedai NAAFI menjadi nadi penting kepada komuniti ekspatriat tentera Komanwel dan keluarga mereka kerana ia menyediakan "rasa seperti di tanah air" (a taste of home), menawarkan produk-produk barat yang menjadi kebiasaan mereka.
- Selepas Kem Terendak diserahkan sepenuhnya kepada Angkatan Tentera Malaysia (ATM) sekitar Mac 1970 dan pengunduran beransur-ansur tentera Komanwel, peranan NAAFI mula diambil alih oleh koperasi tentera tempatan dan kemudahan logistik ATM (seperti Perbadanan Perwira Niaga Malaysia atau PERNAMA yang ditubuhkan kemudiannya).
Bagi mereka yang pernah menetap atau bertugas di Kem Terendak pada era itu, NAAFI kekal sebagai kenangan nostalgia tempat mereka mendapatkan barangan import, berlegar-legar di kawasan pusat perniagaan kem, atau berinteraksi sosial antara keluarga tentera Komanwel.
BREAK NAAFI JOM!!
Istilah "break NAAFI" (atau NAAFI break) merujuk kepada waktu rehat singkat untuk minum teh, kopi, dan makan ringan (biasanya sekitar jam 10 pagi) yang menjadi tradisi dalam kalangan pasukan tentera.
Istilah ini berasal daripada peranan kantin NAAFI itu sendiri pada zaman British:
1. Asal-Usul Istilah
- Fungsi Tempat Rehat: Kedai atau kantin NAAFI di dalam kem tentera bukan sekadar tempat membeli-belah, tetapi pusat sosial tempat anggota tentera berkumpul untuk menikmati secawan teh panas (tea break) dan makanan ringan sewaktu rehat bertugas.
- Melekat sebagai Rutin: Lama-kelamaan, rakyat Britain dan tentera Komanwel mula menggunakan frasa "Time for a NAAFI break" untuk menggambarkan waktu rehat rasmi atau separuh rasmi bagi merehatkan minda dan fizikal di tengah-tengah kesibukan latihan atau tugasan harian.
2. Penyerapan ke dalam Angkatan Tentera Tempatan
- Apabila tentera British, Australia, dan New Zealand berpangkalan di Tanah Melayu (termasuk di Kem Terendak), budaya ketenteraan ini turut diadaptasi oleh anggota tempatan yang berkhidmat bersama mereka.
- Amalan minum pagi sekitar jam 10:00 pagi diteruskan dan terus dipanggil "break Naafi" oleh pesara-pesara tentera atau anggota ATM veteran kita, walaupun selepas bangunan atau pengurusan kantin tersebut bertukar tangan kepada sistem tempatan.
Bagi warga tentera, istilah ini bukan sekadar bermaksud berhenti kerja untuk makan, tetapi ia menyimbolkan detik fraterniti, santai, dan seteguk "teh pengikat silaturahim" sesama anggota sebelum menyambung semula tugasan kem.
PERNAMA NAMA BARU
Nama rasmi yang mengambil alih fungsi dan peranan kedai serta pusat peruncitan tentera jenis itu di Kem Terendak (dan kem-kem Angkatan Tentera Malaysia yang lain) pada masa kini ialah PERNAMA (Perbadanan Perwira Niaga Malaysia).
Di Kem Terendak, lokasi peruncitan utamanya dikenali sebagai Kompleks Mutiara PERNAMA Kem Terendak.
Fungsinya hampir serupa iaitu menyediakan kemudahan barangan keperluan harian, barangan runcit, dan kemudahan perniagaan khusus untuk warga Angkatan Tentera Malaysia serta keluarga mereka di dalam kawasan kem.
0 Ulasan